jueves, 28 de abril de 2016

Con Irak encharcado en agitación, que algunos llaman para dividir el país


Miles se manifestaron esta semana en Bagdad, exigiendo un voto por un nuevo gabinete que trabajar para poner fin a la corrupción. El primer ministro trató de anunciar una nueva alineación, pero fue bloqueado por los abogados.

Con decenas de miles de manifestantes que marchan en las calles de Bagdad para exigir cambios en el gobierno, Irak primer ministro chií 's, Haider al-Abadi, se presentó ante el Parlamento esta semana con la esperanza de acelerar el proceso mediante la introducción de una lista de nuevos ministros. Fue recibido por los legisladores que arrojaban botellas de agua en él, golpeó las tablas y cantó para su expulsión.

"Esta sesión es ilegal!" Gritó uno de ellos.

Dejando a sus oponentes riñas detrás, Abadi se trasladó a otra sala de reuniones, donde los legisladores de apoyo declararon quórum y aprobaron varios nuevos ministros - tecnócratas, no aparatos del partido - como un paso para poner fin a la política sectaria y la corrupción y el clientelismo que lo soportan.

Pero, como tantas otras cosas en el gobierno iraquí, el esfuerzo se quedó corto, con sólo un puñado de nuevos ministros instalados y varios ministerios importantes, incluyendo el petróleo, extranjera y las finanzas, que queda en el limbo. Una nueva sesión del Parlamento el jueves fue cancelada.

Casi dos años después de que el Estado islámico se extendió por el norte de Irak, obligando a la administración de Obama de volver a participar en un conflicto que se había celebrado como completa, el sistema político de Irak apenas funciona, ya que las escenas caóticas en el Parlamento esta semana demostraron.

Con la visita sorpresa a Bagdad el jueves del vicepresidente Joseph R. Biden Jr. - que, como senador, como es sabido llamada en un ensayo de 2006 para la partición de Irak en zonas sunitas, chiítas y kurdos - parece justo preguntar que ha acosado a las potencias extranjeras durante casi un siglo: ¿Es Irak cada vez va a tener un estado que funcione en paz consigo mismo?

"Yo creo que en general es ingobernable bajo el constructo actual", dijo Ali Khedery, un ex funcionario estadounidense en Irak que sirvió como ayudante de varios embajadores y generales.

El Sr. Khedery dice que una confederación o una división de Irak podrían ser el único remedio para los problemas del país. Lo llamó "una solución imperfecta para un mundo imperfecto."
Seguir leyendo la historia principal

El Sr. Khedery es ahora un agudo crítico de la política estadounidense en Irak, diciendo que ha ignorado sistemáticamente las realidades de los problemas políticos subyacentes del país. Irak, dijo, "es un matrimonio violento, disfuncional, y seguimos vertiendo vidas estadounidenses y dólares en ella, esperando un milagro. En cambio, deberíamos tratar de negociar una separación o un divorcio amistoso que da lugar a la libre determinación de las comunidades rebeldes de Irak".

Combatientes kurdos pesh Merga el martes en la norteña ciudad de Tuz Khurmatu. Los analistas temen que los combates entre las milicias chiítas y kurdos en el norte podría presagiar una nueva lucha, violento en el país.

Escribiendo el año pasado en Asuntos Exteriores, Sr. Khedery dijo que Washington debería "abandonar su fijación con fronteras artificiales" - una referencia al mapa de Oriente Medio dibujado por los británicos y franceses después de la caída del Imperio Otomano al final de la Primera Guerra Mundial I - Irak y permitir a romperse.

Con el Estado Islámico en el control del territorio en Irak y Siria; la expansión en Libia, Afganistán y otros lugares; y después de haber llevado a cabo ataques en París y Bruselas, es quizá fácil olvidar que el grupo aumentó en el primer lugar como consecuencia del fracaso de la política en Irak - en ese caso, las políticas sectarias del predecesor de Abadi como primer ministro , Nouri al-Maliki , un chiíta también.

Funcionarios estadounidenses han dicho que el mantenimiento de la unidad de Irak sigue siendo su política, pero las Naciones Unidas paralos funcionarios en Bagdad han comenzado a estudiar en silencio cómo la comunidad internacional podría manejar una desintegración del país.

Los problemas políticos de Irak han sido agravada por el colapso en el precio del petróleo, elemento vital del país; la guerra de molienda contra el Estado islámico; y, más recientemente, los combates entre las milicias chiítas y kurdos en el norte de que los analistas temen podría presagiar una nueva lucha, violento en el país.

Irak, al parecer, se ha quedado atascado en un ciclo de la historia que se repite indefinidamente.

Biden ha trabajado para promover la unidad de Irak, a pesar de su propuesta hace una década para dividir Irak en tres partes. Pero en los comentarios el jueves para el personal diplomático y militar estadounidense en Bagdad, que remontó a esa propuesta.

"Piense en todos los lugares en los que somos hoy en día tratando de mantener la paz", dijo. "Todos los lugares que se han enviado a los chicos y las mujeres. Son lugares en los que, debido a la historia, hemos dibujado las líneas artificiales, creando estados artificiales formados por grupos totalmente étnicos, religiosos, culturales, y dijo: "tienen en él.Vivir juntos.' "

Hace casi 100 años, Gertrude Bell, el funcionario británico y espía que se acredita con el dibujo de las fronteras de Irak moderno después de la Primera Guerra Mundial, se preocupó sobre el proyecto. En la creación de una nueva nación, ella escribió, "nos prisa en este negocio con nuestra indiferencia habitual para un esquema de política global". Un documental que viene, " Cartas desde Bagdad, " explora la vida y el legado de la señora Bell, lo que demuestra lo poco que ha cambiado en Irak más de un siglo.

Incluso hoy en día, su legado se hace sentir: Esta semana, Abadi presentó Sharif Ali bin Hussein, un descendiente del rey Faisal, que fue elegido por la Sra Bell en 1921 para gobernar Irak, como canciller. Pero los legisladores lo rechazaron como un recordatorio de la monarquía fallido de Irak.

Mucho de lo que preocupa a Irak en la actualidad es el legado de la brutalidad de Saddam Hussein. Chiítas y kurdos, oprimidos bajo la administración dominada por los sunitas de Hussein, han sido incapaces de superar sus quejas. Los árabes sunitas dicen que toda su comunidad ha sido injustamente marginado por los delitos de Hussein.
Manifestantes chiítas pidieron un nuevo gobierno el martes. Los problemas políticos de Irak han empeorado con el colapso en el precio del petróleo, elemento vital del país, y la guerra contra la molienda del Estado Islámico de créditoKarim Kadim / Associated Press

"Irak, al parecer, tiene una larga memoria, pero es corto en la visión," Kate Gilmore, un funcionario de derechos humanos en las Naciones Unidas, dijo esta semana en un lenguaje inusualmente descriptiva después de visitar Irak. "Es como un vehículo que se desplaza sobre terreno rocoso, con un gran espejo retrovisor, pero sólo un ojo de la cerradura de un parabrisas, a pesar de un concurso vicioso de la rueda.La narrativa dominante entre muchos de los líderes de Irak es de 'quejas de mi comunidad, "no reconocer el carácter generalizado del sufrimiento de los iraquíes y no pudiendo trazar un curso para un futuro incluyente".

Maliki, en una entrevista este año con The New York Times, reconoció que había sido incapaz, mientras que en la oficina, para superar esta historia.

"Los kurdos quieren una compensación por el pasado", dijo Maliki, que parece decidido en estos días para socavar Abadi a cada paso. "Los chiíes, también. Sunitas temen aún de la mayoría y temen ser llamados en dar cuenta de lo que hizo Saddam ".

Divisiones dentro de la dirección chií - con Maliki y otros que empujan hacia atrás contra los esfuerzos del Sr. Abadi en la reestructuración - también están en el núcleo de la actual crisis política.

Maliki, cuyo abuelo participado en un levantamiento armado contra los británicos en la década de 1920, se convirtió en uno de los tres vicepresidentes de Irak después de haber perdido el puesto de primer ministro en 2014. Uno de los primeros cambios propuestos por el Sr. Abadi el verano pasado, cuando él protestas que se enfrentan, era eliminar los cargos de vicepresidente. Sin embargo, dos de los ocupantes se negaron a salir, a pesar de que sus salarios fueron cortados.

Uno de ellos fue el Sr. Maliki, que todavía ocupa su palacio e insiste en que sigue siendo uno de los vicepresidentes de Irak.

Sin embargo, él dijo que no tenía ambición de regresar a la oficina, a pesar de que muchos funcionarios iraquíes y diplomáticos occidentales creen que ha sido maquinando para hacerlo.

"No echo de menos", dijo. "Y yo no quiero volver a ella."

Hadi al-Ameri, un rival chiíta al Abadi, que dirige una milicia poderosa que es apoyado por Irán, es visto por muchos como albergar ambiciones para reemplazarlo.

Aun así, dijo Ameri, "sólo si estuviera loca iba a aceptar" el trabajo de primer ministro.
"No tenemos la democracia en Irak", dijo. "Aquí, todo el mundo quiere conducir el coche. El ganador y el perdedor ".

Añadió, como una forma de defensa de los fracasos del Sr. Abadi en unir el Estado iraquí, "Incluso si un profeta vino a gobernar Irak, que no sería capaz de satisfacer todos los lados."


0 comentarios:

Publicar un comentario